var lbl_aantal_invullen_voor_inschri = "Pour chaque session d'information sélectionnée, merci de bien vouloir indiquer le nombre de participants.";
var lbl_bestellen = "Commander";
var lbl_downloaden = "Télécharger";
var lbl_downloaden_bestellen = "Télécharger / Commander";
var lbl_error_gebruikersnaam1 = "Le nom d'utilisateur";
var lbl_error_gebruikersnaam2 = "déjà utilisé";
var lbl_gebruiker_en_paswoord = "Merci de bien vouloir introduire vos nom d'utilisateur et mot de passe.";
var lbl_graag_bestel_ik = "Je commande le(s ) document(s) ci-joint:";
var lbl_graag_download_bestel_ik = "Je télécharge / commande le(s) document(en) ci-joints";
var lbl_graag_download_ik = "Je télécharge le(s) document(s) ci-joint";
var lbl_graag_meld_ik_me_aan = "Je m'inscris à cette session d'information";
var lbl_info_geeninfo = "Pas d'informations disponibles pour l'instant.";
var lbl_info_inloggen = "Veuillez enregistrer vos données pour accéder au contenu.";
var lbl_inschrijven = "Inscription";
var lbl_minstens_1_checkbox = "Veuillez commander / télécharger au moins un document OU vous inscrire à un minimum d'une session d'information.";
var lbl_reeds_geregistreerd = "Si vous vous êtes déjà inscrit sur notre site, vos nom d'utilisateur et mot de passe suffisent à retrouver vos coordonnées.";
var lbl_terug = "Retour";
var lbl_u_hebt_besteld = "Ces documents vous seront envoyés endéans les 3 jours.";
var lbl_u_heeft_ingeschreven = "Vous vous êtes incrit(e) pour la prochaine session d'informations.";
var lbl_u_kan_downloaden = "Vous pouvez télécharger les documents ci-joints";
var lbl_u_kan_registreren = "Si vous souahitez ce service, vous pouvez vous enreigistrer immédiatement.  Ainsi, lors de votre prochaine visite, il vous suffit de communiquer vos nom d'utilisateur et mot de passe.";
var lbl_verder = "Continuer";